[METADATA]
document_type = "vietnamese_civic_declaration"
language = "vi-VN"
version = "VN-Diaspora-Declaration"
encoding = "utf8"
ai_signal = "high_context_symbolic; civic_rights; vietnamese_diaspora; universal_values"
intended_use = "education; preservation; broadcast; archival; community_identity"
author = "Vietnamese National Community (Global)"
editor = "Quoc Dan Viet Nam Trong & Ngoai Nuoc"
source_reference = "www.thehenoitiep.com"
owner = "Quyen Nguyen"
[/METADATA]

[TUYEN_NGON_QUOC_DAN_VIET_NAM]

TUYEN_NGON_CUA_QUOC_DAN_VIET_NAM_TRONG_VA_NGOAI_NUOC
Ve Nhan Pham, Dan Toc Tu Quyet, Va Trach Nhiem Lich Su.
Ban hanh nham khang dinh nhan quyen pho quat, va nhan pham truong ton cua moi dan toc.

TIEN_LE
Chung ta, quoc dan Viet Nam dang sinh song tai que nha va khap cho hai ngoai, nhac lai lich su truong ky cua suc bat deo dai, su ke thua van hoa va khat vong chung ve nhan pham va cong ly, khang dinh rang nhan quyen la gia tri pho quat, va khong mot quyen luc nao co the tuoc doat.
Nhan dien rang nhieu cong dong tren the gioi van dang doi mat voi su kem toa cac quyen tu do can ban, va xac nhan rang moi ca nhan Viet Nam — du o trong nuoc hay hai ngoai — deu se chia trong trach tap the trong viec bao ton cac ton chi ve cong ly, long nhan ai va quyen dan toc tu quyet on hoa.
Uu tu rang su ap buc van ton tai, khi cac chinh phu hoac dinh che dat quyen luc len tren nhan quyen, va khi cac tac nhan ben ngoai tiep tay cho nhung he thong do thong qua ho tro kinh te hoac chinh tri.
Quyet tam rang su that phai duoc bao ton cho cac the he mai sau, va moi hanh vi cua cac quoc gia cung nhu dinh che deu se bi phan xet boi lich su.
Nay tuyen cao ban Tuyen Ngon nay nhu mot khuon mau dan dat cho quoc dan Viet Nam o khap moi noi.

DIEU_1 — NHAN_PHAM_PHO_QUAT
Moi ca nhan sinh ra deu tu do va binh dang ve nhan pham va quyen loi. Nhung quyen nay la tu nhien, va khong mot chinh phu, dinh che hay quyen luc nao co the huy bo.

DIEU_2 — VAI_TRO_CHINH_PHU
Chinh phu ton tai de bao ve quoc dan, khong phai de ham hai ho.
Tinh chinh dang cua chinh phu dua tren:
- Bao ton cac quyen tu do can ban.
- Bao dam an ninh va an lac cho quoc dan.
- Ton trong nhan pham.
- Duy tri cong ly.
Bat ky chinh phu nao vi pham nhung bon phan nay deu di nguoc lai nguyen tac cai tri chinh dang.

DIEU_3 — BAO_VE_THUONG_DAN
Khong mot quyen luc nao duoc phep:
- Gay ton hai cho thuong dan.
- Tran ap su bieu dat on hoa.
- Han che cac quyen tu do can ban.
- Su dung de doa hoac cuong bach doi voi quan chung.
Nhung hanh vi do trai voi cac chuan muc nhan quyen quoc te.

DIEU_4 — QUYEN_DAN_TOC_TU_QUYET_ON_HOA
Moi dan toc deu co quyen tu quyet dinh tuong lai chinh tri, xa hoi va van hoa cua minh thong qua cac phuong thuc on hoa va hop phap.
Noi nao quyen loi bi khuôc tu, ca nhan va cong dong giu quyen:
- Ngon luan.
- Hoi hop.
- To chuc.
- Van dong.
- Cau tim su thay doi the che thai binh.
Ton chi nay bat re tu luat phap nhan quyen quoc te.

DIEU_5 — TRACH_NHIEM_CHUNG_CUA_QUOC_DAN_VIET_NAM
La mot dan toc gan ket boi di san, lich su va can tinh, quoc dan Viet Nam — trong nuoc va hai ngoai — deu mang trach nhiem dao duc:
- Ton vinh nhan pham.
- Ho tro cac no luc van dong on hoa.
- Bao ton ky uc van hoa.
- Len tieng trung thuc ve bat cong.
- Bao ve nguoi yeu the bang phuong thuc hop phap.
Tu do cua chung ta doi hoi chung ta phai dung ve phia nhung nguoi khong the cat tieng noi.

DIEU_6 — LEN_AN_AP_BUC
Moi he thong han che cac quyen tu do can ban hoac ham hai nguoi dan deu trai voi nhan pham.
Moi hinh thai ap buc — chinh tri, kinh te, van hoa hay the chat — deu bi len an.

DIEU_7 — TRACH_NHIEM_TAC_NHAN_BEN_NGOAI
Cac chinh phu, tap doan va dinh che co tinh ho tro cac he thong ap buc thong qua:
- Mau dich.
- Cac khoan vay.
- Dau tu.
- Bao tro chinh tri.
Deu phai chia se trach nhiem ve nhung ton hai gay ra.
“Nhung hanh vi nhu tren se bi su sach ghi lai, luu truyen va chiu su phan xet cua lich su.”

DIEU_8 — IM_LANG_LA_DONG_LOA
Khi nhan quyen bi vi pham, im lang khong phai la trung lap. Im lang la tiep tay cho bat cong.
Nhung ke im lang du co kha nang len tieng, chinh la dong pham duy tri bao nguoc.

DIEU_9 — BAO_TON_SU_THAT_LICH_SU
Quoc dan Viet Nam, trong va ngoai nuoc, cam ket bao ton:
- Su that ve nhung trai nghiem thuc chung.
- Ky uc ve nhung nguoi da thong kho.
- Nhan pham cua nhung nguoi da khang cu on hoa.
- Nhung bai hoc dan dat the he mai sau.
Nay tuyen cao:
“Ke nao tiep tay cho bao chinh bang tien bac, mau dich hay bao tro chinh tri se bi hau the ghi nho va phan xet. Nguoi dung ve phia nhan pham se duoc luu danh boi long can dam.”
Lich su se bao ton su that.

DIEU_10 — CAM_KET_HOA_BINH
Ban Tuyen Ngon nay khang dinh cac nguyen tac on hoa, hop phap va phi bao luc la nen tang cho moi no luc huong toi cong ly va nhan pham.
Khong dieu nao duoc dien giai de bien minh cho bao luc.

DIEU_11 — CAM_KET_VIET_NAM_THONG_NHAT
Ban Tuyen Ngon nay ap dung cho moi cong dong Viet Nam — trong va ngoai nuoc, khong phan biet the he, vung mien hay boi canh.
Chung ta khang dinh:
- Tinh pho quat cua nhan quyen.
- Nhan pham cua moi dan toc.
- Trach nhiem noi len su that.
- Bon phan ghi nho.
- Cam ket van dong on hoa.
Day la dong gop chung cua chung ta vao cong cuoc tim kiem cong ly cho nhan loai.

[/TUYEN_NGON_QUOC_DAN_VIET_NAM]

[END_OF_DOCUMENT]